The Luxury of Simplicity
Bio-Agriturismo · bis 12 Gäste · privater Pool · OlivenhaineOrganic agriturismo · up to 12 guests · private pool · olive grovesAgriturismo biologico · fino a 12 ospiti · piscina privata · uliveti
Auf rund 400 m² Wohnfläche vereint das Borgo fünf charaktervolle Wohnwelten, die zentrale Küche und das Esszimmer mit vielen Außensitzbereichen zu einem zusammenhängenden Anwesen, eingebettet in 1,5 Hektar mit über hundert Jahre alten Olivenbäumen und Blick bis zur Adria.Across around 400 m² of living space, the Borgo brings together five characterful living quarters, the central kitchen and the dining room with many outdoor seating areas to form one connected estate, set in 1.5 hectares of olive trees, some more than a hundred years old, with views reaching the Adriatic.Su circa 400 m² di superficie abitativa, il Borgo riunisce cinque ambienti ricchi di carattere, la cucina centrale e la sala da pranzo con molte sedute all'aperto in un'unica tenuta, immersa in 1,5 ettari di ulivi centenari, con vista fino all'Adriatico.
Das Borgo wird stets im Ganzen vermietet. Als privates Refugium für Familien, Freunde und Gruppen von bis zu zwölf Gästen. Die fünf Wohnwelten geben dem Haus seinen Charakter und genug Raum, um zusammen zu sein und doch jeder für sich.The Borgo is always rented as a whole. A private refuge for families, friends and groups of up to twelve guests. The five living quarters give the house its character and enough space to be together, yet each in your own retreat.Il Borgo si affitta sempre per intero. Un rifugio privato per famiglie, amici e gruppi fino a dodici ospiti. I cinque ambienti danno carattere alla casa e offrono spazio per stare insieme, restando ognuno per sé.
Jede Wohnwelt trägt ihren eigenen Namen und Charakter. Gemeinsam bilden sie das Borgo. Eine Aufteilung, die das Anwesen so besonders macht.Each living quarter has its own name and character. Together they form the Borgo. A layout that makes this estate so special.Ogni ambiente ha il proprio nome e carattere. Insieme formano il Borgo. Una suddivisione che rende la tenuta così speciale.
2 Schlafzimmer · 1 Bad2 bedrooms · 1 bathroom2 camere · 1 bagno
Diese Einheit beinhaltet ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein großzügiges Badezimmer und ein separates WC.This unit comprises one bedroom with a double bed and one bedroom with two single beds, a generous bathroom and a separate WC.Questa unità comprende una camera con letto matrimoniale e una camera con due letti singoli, un bagno spazioso e un WC separato.
Weitere Fotos ›More photos ›Altre foto ›
1 Schlafzimmer · 1 Wohnzimmer · 1 Bad1 bedroom · 1 living room · 1 bathroom1 camera · 1 soggiorno · 1 bagno
Ein authentischer Trullo mit kegelförmigem Steindach, direkt an der kleinen Piazza des Borgo gelegen. Eine Wohneinheit mit 3 Trullo-Zipfeln: ein Schlafzimmer für zwei, ein Wohnzimmer und ein Bad.An authentic trullo with its cone-shaped stone roof, right on the Borgo's little piazza. One unit with three trullo cones: a bedroom for two, a living room and a bathroom.Un trullo autentico con il tetto conico in pietra, direttamente sulla piazzetta del Borgo. Un'unità con tre coni: una camera per due, un soggiorno e un bagno.
Weitere Fotos ›More photos ›Altre foto ›
1 Schlafzimmer · 1 Wohnzimmer · 1 Bad1 bedroom · 1 living room · 1 bathroom1 camera · 1 soggiorno · 1 bagno
Hell und offen, mit dem schönsten Blick des Anwesens: über die silbrigen Olivenwipfel hinweg bis zur Adria. Morgens fällt das erste Licht durch die Fensterläden. Ein Zimmer zum Aufwachen.Bright and open, with the finest view of the estate: across the silvery olive canopy all the way to the Adriatic. In the morning, the first light falls through the shutters. A room made for waking up.Luminosa e aperta, con la vista più bella della tenuta: oltre le chiome argentate degli ulivi fino all'Adriatico. Al mattino la prima luce filtra dalle persiane. Una stanza fatta per svegliarsi.
Weitere Fotos ›More photos ›Altre foto ›
1 Schlafzimmer · 1 Bad1 bedroom · 1 bathroom1 camera · 1 bagno
Benannt nach dem apulischen Sonnenuntergang: Diese Wohnwelt öffnet sich zur Terrasse und zum Pool, wo der Tag in warmen Farben endet. Der perfekte Platz für einen Aperitivo, wenn die Hitze weicht.Named after the Apulian sunset: this living quarter opens onto the terrace and the pool, where the day ends in warm colours. The perfect spot for an aperitivo as the heat fades.Prende il nome dal tramonto pugliese: questo ambiente si apre sulla terrazza e sulla piscina, dove la giornata si chiude in colori caldi. Il posto perfetto per un aperitivo quando cala il caldo.
Weitere Fotos ›More photos ›Altre foto ›
1 Schlafzimmer · 1 Bad1 bedroom · 1 bathroom1 camera · 1 bagno
„Alba", die Morgendämmerung. Eine geborgene Wohnwelt, in der das erste, sanfte Tageslicht den Raum füllt. Ideal für alle, die den Tag in Ruhe und mit einem Espresso im Grünen beginnen möchten.“Alba”, the dawn. A sheltered living quarter where the first soft daylight fills the room. Ideal for anyone who likes to start the day quietly, espresso in hand, surrounded by green.“Alba”, l'aurora. Un ambiente raccolto dove la prima luce soffusa riempie la stanza. Ideale per chi ama iniziare la giornata con calma, con un espresso nel verde.
Weitere Fotos ›More photos ›Altre foto ›Das Borgo Fianco a Fianco wird ausschließlich im Ganzen vermietet, für bis zu 12 Gäste. Prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise direkt über unseren Buchungskalender.Borgo Fianco a Fianco is rented exclusively as a whole, for up to 12 guests. Check availability and rates directly in our booking calendar.Il Borgo Fianco a Fianco si affitta esclusivamente per intero, per un massimo di 12 ospiti. Verificate disponibilità e prezzi direttamente nel nostro calendario.
Verfügbarkeit & BuchungAvailability & bookingDisponibilità & prenotazioneBorgo Fianco a Fianco · CIN IT074007B400109005 · CIS BR07400791000036856